Milanese イタリア奮闘記

ひょんな事からイタリアへ住む事になった日本女子がイタリアーナになるまでを綴るイタリアあるある奮闘記。

2016年11月

鶏肉屋さんに続いて もう一軒ご紹介したい ご近所さんの 私の大好きなパン屋さん👧🍞 ナヴィリオの一角にある Il forno dei Navigli  (イルフォルノ デイ ナヴィリ) ここは美 ... 続きを読む

鶏肉屋さんに続いて
もう一軒ご紹介したい
ご近所さんの
私の大好きなパン屋さん👧🍞



ナヴィリオの一角にある

Il forno dei Navigli 
(イルフォルノ デイ ナヴィリ)


ここは美味しいパンと
イタリアのマンマとゆう感じの
看板のママが迎えてくれる





右手 娘さん   左手 看板ママ



いつも元気いっぱいで
お話好きのママから
元気をいただくo(;△;)o ♡





ここのパン屋さんは
イタリアらしいフォカッチャを始め
バケットやしょっぱい系のパンや





甘い系のパンが
バリエーションよく並ぶ🍞🍰

そしてなんと
本格的なタルトまで😍

タルトにはうるさい私だが
タルト屋さんのタルトより
ここのタルトが
100倍好き!!



中でもここが
私の感動的なタルトは

tutto pistacchio 
意味→全部ピスタチオ♡♡

これ以上にない
ネーミングセンスの良さʕ•̫͡•ʔ笑


なんとも言えない濃厚さが
堪らない一品。
(パンより買いに来るかも。😱😂笑)


大好きな一品が手に入る
ご近所パン屋さん∩^ω^∩🍞💕


市場野菜編に続き 鶏肉屋さん編に参ります🤗🌷 市場の中にある 私が八百屋さんと同じくらい 通い詰める鶏肉屋さん 鶏肉屋さんのクリスティーナさん いつもチャー ... 続きを読む

市場野菜編に続き
鶏肉屋さん編に参ります🤗🌷





市場の中にある
私が八百屋さんと同じくらい
通い詰める鶏肉屋さん



鶏肉屋さんのクリスティーナさん


いつもチャーミングな彼女は
笑顔で私を迎えてくれる




ここは美味しい鶏肉や
ターキーなど色々な
鶏肉が手に入る😊✨





鶏肉はもちろん、
日本人の私にとっては
卵の美味しさはかなり重要。



イタリアに来たての頃、
海外のあるあるの一部の
生卵が食べれない事件の不安を
一瞬で解消してくれたこのお店



食べれるだけではなく
黄金色の卵ちゃんがプリプリっと
格別に美味しい(*>ω<*)💕




いつも私は
右手の殻が白いタイプを買う
必ず買いにくるのだが、



クリスティーナさんは何も言わず
こんな感じで



白たまご6個ね!!」と
もはやオーダー不要(´ρ`)♡笑



立ち話をすれば
このリアクション👯🎶笑笑

美味しい鶏肉に
格別に美味しい卵
そして素敵な時間が
手に入る素敵な場所。


引き続き
パン屋さんに続いく。。🚶🍞

こんにちは😊☀️ 今日は私の生活をもっと 知ってもらう為に 私の住んでいる町、 そしてほぼ毎日顔を合わす 私のお家のご近所さんを 数回に分けて 素敵な方々をご紹介したいと思います👫🏡 ... 続きを読む


こんにちは😊☀️


今日は私の生活をもっと
知ってもらう為に
私の住んでいる町、

そしてほぼ毎日顔を合わす
私のお家のご近所さんを
数回に分けて
素敵な方々をご紹介したいと思います👫🏡




私の住んでいるミラノ にある
Naviglio grande
(ナヴィリオ グランデ)


色んな飲食店がずらりと並ぶ
ミラノに来た事がある人なら誰でも
足を運んだ事がある様なスポット。

そんな街の一角に
私は住んでいます🏠🇮🇹




我が家から歩いて
五分以内にある市場があり
日頃そこで食材を調達します


左 スタッフさん 右 奥様


旦那さん



イタリアに来て
1番最初に驚いたのは
1つ1つの食材が本当に美味しい事




中でも野菜は断トツ(๑╹ω╹๑ )✨



そして美味しいのに
日本より遥かに
お財布に優しいのだ



そして野菜や果物に詳しい彼等が
今何が旬なのか
どれが美味しいかを
手に取って教えてくれる




スーパーもいいけれど
機械的ではない
どこか温かみのあるここが好き。





次回は
鶏肉屋さんに続く... 💕


✏︎ Prologue 初めまして ... 続きを読む





✏︎ Prologue




初めまして
こんにちは☀️




EMILYと申します。
ミラノ在住2年目
イタリア語は初中級の子供レベル






日本では平凡に
全くイタリアとは関係のない暮らしをしていました




その先も日本で暮らし続ける事に
なんの疑いもなかったそんな時、
(自称 くまさん🐻)と出会った事で
イタリアとゆう国に迷い込む事に。。。




イタリアの知識も旅行者以下 
イタリア語はもちろん
CiaoGrazie しか分からなかった私を
彼が呼び寄せ
ひょんな事から 旅行者をスキップして
イタリアに住むことになりました😮🇮🇹



性格は大人しくはないけれど
海水浴や騒がしい事が余り好きではない
どちらかと言えばインドアな
お家まったりが大好きな
典型的な日本女子






イタリア人とは真逆の性格の私が
そんな正反対な人達と
何もかもが違うこの国で
足並み揃えて生きていくお話📖は、

決しておとぎ話の様な
美しいものばかりではなく、
毎日が正しく奮闘そのもの...(・_・)



日本人の感性で
旅行とはまた違う
本当のイタリア🇮🇹の姿を
皆さまにお届けできたらと思います✈︎✈︎






太陽が降り注ぐ明るく陽気な
美しいこの国で



美味しいものが溢れるこの国で



から人生を歩んでいく
私のイタリア奮闘記。